Obélix es un experto en dos cosas: Los menhires y la caza de jabalíes. Así que cuando no está trabajando en un nuevo menhir, está en el bosque vigilando a los grandes cerdos erizados. El astuto cerdo intenta escabullirse, pero tropieza con un árbol caído y el gordo galo lo atrapa y se lo lleva. Pero antes de que regrese al pueblo, el árbol debe ser colocado de nuevo, de lo contrario el amante de la naturaleza Ideafix se pondrá nervioso.

El set PLAYMOBIL contiene los galos Astérix y Obélix, el perro Ideafix, dos ardillas y un jabalí, así como un árbol. Obélix puede llevar el jabalí y colocar el árbol caído.